国语（左丘明）,邵公以其子代宣王死-阿珂小说网

书号:10214 时间:2017/3/27 字数:282

上一章　　　邵公以其子代宣王死　　　下一章　( → )

　　彘之

，宣王在邵公之宮。国人围之。邵公曰：“昔吾骤谏王，王不从，是以及此难。今杀王子，王其以我为怼而怒乎！夫事君者险而不怼，怨而不怒，况事王乎？”乃以其子代宣王。宣王长而立之。

　　
译文

　　在周厉王逃奔彘的动

中，他的儿子宣王在召公家避难，国人包围了召公的住处。召公说：“过去我多次劝谏厉王，厉王不听，所以罹受如此的祸难。现在假如太子被杀，厉王将以为我是因为怨愤而在发怒。事奉国君遇到危险不埋怨，有怨气不发怒，何况事奉天子呢？”于是就用自己的儿子顶替宣王去死。宣王长大后召公扶持他继承了王位。

阿珂小说网 > 历史小说 > 国语作者:左丘明	书号:10214 时间:2017/3/27 字数:282
上一章　　　邵公以其子代宣王死　　　下一章　( → )
彘之，宣王在邵公之宮。国人围之。邵公曰：“昔吾骤谏王，王不从，是以及此难。今杀王子，王其以我为怼而怒乎！夫事君者险而不怼，怨而不怒，况事王乎？”乃以其子代宣王。宣王长而立之。　　译文　　在周厉王逃奔彘的动中，他的儿子宣王在召公家避难，国人包围了召公的住处。召公说：“过去我多次劝谏厉王，厉王不听，所以罹受如此的祸难。现在假如太子被杀，厉王将以为我是因为怨愤而在发怒。事奉国君遇到危险不埋怨，有怨气不发怒，何况事奉天子呢？”于是就用自己的儿子顶替宣王去死。宣王长大后召公扶持他继承了王位。