战国策（刘向）,齐人见田骈-阿珂小说网

书号:10161 时间:2017/3/26 字数:789

上一章　　　齐人见田骈　　　下一章　( → )

　　齐人见田骈，曰：“闻先生⾼议，设为不宦，而愿为役。”田骈曰：“子何闻之?”对曰：“臣闻之邻人之女。”田骈曰：“何谓也?”对曰：“臣邻人之女，设为不嫁，行年三十而有七子，不嫁则不嫁，然嫁过毕矣。今先生设为不宦，訾养千钟，徒百人，不宦则然矣，而富过毕也。”田子辞。

　　
译文

　　有个齐国人去见田骈，说：“听说先生道德⾼尚，主张不能⼊仕途为官，一心只求为百姓出力。”田骈问：“你从哪里听来的？”那人答道：“从邻家女处听来。”田骈问：“你说这些是什么意思？”那人说：“邻家之女立志不嫁，年龄还没到三十岁却有子女七个人，说是不嫁吧，却比出嫁更厉害。如今先生不仕，却有俸禄千种，仆役百人，说是不做官，可比做了官还富有呀！”田骈表示惭愧。

　　评析

　　在道德至上的‮国中‬，清⾼的言行必然会带来美誉，道德上的作秀充斥官场。于是乎众多善于作秀的政客，鱼目混珠、虚伪的扮起道德完人的角⾊。其实在政治上最要不得的就是清⾼和矫情，政治的标准是功利和实效，而清⾼之人忙于一些虚的东西而损害了实际的效用，表面一套，背后一套，虚伪透顶，影响的是事情的效率和‮家国‬的利益。

　　大厦将倾时的晚清清议派标榜民族大义，自命清亮气节，对外国一律排斥，而且敌视对外折冲樽俎、变通妥协，对內变法自強、“师夷长技以制夷”的改⾰派，结果刚毅等清议派与慈禧太后竟然与义和团结合在一起，固步自封、盲目排外，最终导致旷世外辱、仓皇西逃。他们只能代表历史的落后势力、是文明的倒退，对‮家国‬的富強毫无补益。而当时的进步势力是曾国藩、李鸿章、左宗棠等务实派、洋务派，他们认为徐图自強、学习他国、改⾰开放者是利国利民的当务之急，而那些毫无头脑、标榜节义、自作⾼尚的清议派，却是政治上幼稚、事功上祸国殃民的倒退落后势力。

阿珂小说网 > 历史小说 > 战国策作者:刘向	书号:10161 时间:2017/3/26 字数:789
上一章　　　齐人见田骈　　　下一章　( → )
齐人见田骈，曰：“闻先生⾼议，设为不宦，而愿为役。”田骈曰：“子何闻之?”对曰：“臣闻之邻人之女。”田骈曰：“何谓也?”对曰：“臣邻人之女，设为不嫁，行年三十而有七子，不嫁则不嫁，然嫁过毕矣。今先生设为不宦，訾养千钟，徒百人，不宦则然矣，而富过毕也。”田子辞。　　译文　　有个齐国人去见田骈，说：“听说先生道德⾼尚，主张不能⼊仕途为官，一心只求为百姓出力。”田骈问：“你从哪里听来的？”那人答道：“从邻家女处听来。”田骈问：“你说这些是什么意思？”那人说：“邻家之女立志不嫁，年龄还没到三十岁却有子女七个人，说是不嫁吧，却比出嫁更厉害。如今先生不仕，却有俸禄千种，仆役百人，说是不做官，可比做了官还富有呀！”田骈表示惭愧。　　评析　　在道德至上的‮国中‬，清⾼的言行必然会带来美誉，道德上的作秀充斥官场。于是乎众多善于作秀的政客，鱼目混珠、虚伪的扮起道德完人的角⾊。其实在政治上最要不得的就是清⾼和矫情，政治的标准是功利和实效，而清⾼之人忙于一些虚的东西而损害了实际的效用，表面一套，背后一套，虚伪透顶，影响的是事情的效率和‮家国‬的利益。　　大厦将倾时的晚清清议派标榜民族大义，自命清亮气节，对外国一律排斥，而且敌视对外折冲樽俎、变通妥协，对內变法自強、“师夷长技以制夷”的改⾰派，结果刚毅等清议派与慈禧太后竟然与义和团结合在一起，固步自封、盲目排外，最终导致旷世外辱、仓皇西逃。他们只能代表历史的落后势力、是文明的倒退，对‮家国‬的富強毫无补益。而当时的进步势力是曾国藩、李鸿章、左宗棠等务实派、洋务派，他们认为徐图自強、学习他国、改⾰开放者是利国利民的当务之急，而那些毫无头脑、标榜节义、自作⾼尚的清议派，却是政治上幼稚、事功上祸国殃民的倒退落后势力。