战国策（刘向）,楚威王战胜于徐州-阿珂小说网

书号:10161 时间:2017/3/26 字数:332

上一章　　　楚威王战胜于徐州　　　下一章　( → )

　　楚威王战胜于徐州，

逐婴子于齐。婴子恐，张丑谓楚王曰：“王战胜于徐州也，盼子不用也。盼子有功于国，百姓为之用。婴子不善，而用申缚。申缚者，大臣与百姓弗为用，故王胜之也。今婴子逐，盼子必用，复整其士卒以与王遇，必不便于王也。”楚王因弗逐。

　　
译文

　　楚威王在徐州取得胜利，想要

迫齐国驱逐田婴。酦婴很害怕，张丑对楚王说：“大王在徐州打了胜仗，是田盼没有被重用。田盼对齐国有功，百姓愿意为他使用。可是田婴不喜

田盼，而重用申缚。串缚这个人，太臣和百姓不愿意为他使用，所以大王才战胜他。如今田婴若被驱逐，田盼一定会被重用。他可以再整顿全‮军国‬队来跟大王对抗，一定对大王不利。”楚王因此没有驱逐囵婴。

阿珂小说网 > 历史小说 > 战国策作者:刘向	书号:10161 时间:2017/3/26 字数:332
上一章　　　楚威王战胜于徐州　　　下一章　( → )
楚威王战胜于徐州，逐婴子于齐。婴子恐，张丑谓楚王曰：“王战胜于徐州也，盼子不用也。盼子有功于国，百姓为之用。婴子不善，而用申缚。申缚者，大臣与百姓弗为用，故王胜之也。今婴子逐，盼子必用，复整其士卒以与王遇，必不便于王也。”楚王因弗逐。　　译文　　楚威王在徐州取得胜利，想要迫齐国驱逐田婴。酦婴很害怕，张丑对楚王说：“大王在徐州打了胜仗，是田盼没有被重用。田盼对齐国有功，百姓愿意为他使用。可是田婴不喜田盼，而重用申缚。串缚这个人，太臣和百姓不愿意为他使用，所以大王才战胜他。如今田婴若被驱逐，田盼一定会被重用。他可以再整顿全‮军国‬队来跟大王对抗，一定对大王不利。”楚王因此没有驱逐囵婴。