爱+爱=爱的极致是紫蝶创作的经典言情小说作品
阿珂小说网
阿珂小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说 短篇文学 推理小说 伦理小说
小说排行榜 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 官场小说 经典名著 灵异小说 同人小说 耽美小说 全本小说
好看的小说 卻望唐晶 情栬生活 特殊嗜好 娇妻呷吟 纵卻紫筠 萝莉女仆 美女何姎 希灵滛国 疯狂夜空 综合其它 总裁小说 热门小说
阿珂小说网 > 言情小说 > 爱+爱=爱的极致  作者:紫蝶 书号:8067  时间:2017/1/26  字数:9942 
上一章   第二章    下一章 ( → )
桑韶翎从梦中醒来,看看头的夜光钟,凌晨二点。他没有来,应该是回自己的家了吧?老实说,他不在,感觉轻松很多。和他相处时的压力太大了,害她常常表现失常。她掀被下,穿着睡衣走到客厅,打开电视,泡杯咖啡,然后,坐在沙发上发呆。

  结婚已经两年,无从预测未来,她其实有很多不安;在法律上,他是她的,然而,离开她独居的这间公寓后,他就不是她的。这样飘忽不定的感觉要持续多久?她还能撑多久…门口传来钥匙开门的声音。他来了?桑韶翎的思绪又开始混乱…

  走进客厅,看见抬头发愣的人儿,童羽凡的心不由自主地飞扬起来。“在等我?”但又马上自问自答:“当然不是,对不对?”然后自顾自地笑了起来。

  他头发蓬松,衣衫不整,一副刚从温柔乡爬出来的样子,一定又和美眉们厮混得很愉快吧?才会笑得那么足。桑韶翎垂下眼,不愿看那么刺眼的笑容。

  童羽凡走过来,坐到她旁边,把她抱在怀中。“好累。”

  骗人!桑韶翎推他。“喝咖啡吗?”

  “别动。”童羽凡紧紧抱住她。

  她这样哪里动得了。在他面前,她一向气势薄弱、手足无措…唉!真不知道自己在怕什么?从什么时候开始变得这样没用?,其实,他对她一直是很温柔、很体贴的,而且从不大声跟她说话…她拿起桌上的电视遥控器,无意识地按着…

  “老婆。”

  “嗯?”要开始算帐了吗?桑韶翎的心猛然跳一下。

  “我没有办法假装不认识你。”

  说什么啦!没头没尾的,她要怎么接招?

  “你每次都很自然,好像我们真的不认识,可是,我做不到…我讨厌我们当初的约定。”童羽凡的声音低沉压抑。

  那现在是怎样?应该抱怨的人是她才对好不好!他才是拥有超人气魅力的公众人物,他才需要介意媒体,当初提出不让外界知道他们婚讯的人是他,她一直尽心尽力配合,他怨叹个鬼?!桑韶翎心中的怒气渐升。

  “我想跟你一起在餐厅吃饭,去酒吧喝酒…”

  “不。”桑韶翎手中的遥控器差点掉落。她才不要自找这种麻烦咧。

  “跟我在一起很见不得人吗?”童羽凡微愠。

  “不。”桑韶翎摇头。是太见得了人了,但她拒绝做动物园的猴子。这个人今天到底在“鲁”什么?以前不都是相安无事的吗?

  “你只会说‘不’?”童羽凡不她的注意力不在他身上,抓过她手中的遥控器,丢得老远。“多说一些话,跟我聊天。”

  桑韶翎努力想一会儿,低头苦笑。“要聊什么?我们好像没有共同话题。”

  “我不要共同话题。”童羽凡用手指抬起她的下巴,深深凝视。“我要知道你的工作、你的朋友、你的一切。”

  范围太广了吧?桑韶翎无可奈何地看他;他一定是趁机用这种方式算帐…怎么办?她的眼睛瞟向电视,突然惊叫:“哎!快点转台!”

  童羽凡看向电视。“麦迪森之桥”经典名片。“为什么?”

  “我不要看这部片!”桑韶翎手忙脚地找遥控器。

  她的烈反应引起童羽凡兴味盎然地看着,成功转移刚才的焦点。

  “哎,那个,”桑韶翎翻箱倒柜,急急催促:“快点帮忙找啦!”

  童羽凡回头一看,轻轻松松捞出遥控器,转开频道。

  “呼…”桑韶翎倒在沙发上吐大气。

  “老婆,你知道我的名字吗?”

  这是什么笨问题?桑韶翎抬眼瞪他。

  “我不叫‘哎’,也不叫‘那个’,你从来没有叫过我的名字。”

  桑韶翎忍住笑的冲动;她从来没有注意到这个问题…真的好像没有叫过他的名字耶。要叫他什么?羽凡?别扭。凡?麻。

  童羽凡看出她的犹豫,忿愤地说:“童羽凡,只有三个字,随便你叫,叫老公也可以。”

  “才不要!”桑韶翎大叫。老公?羞于欧齿啊。

  “你打算继续叫我‘哎’?”童羽凡的脸色阴沉。

  那么计较干什么!反正需要叫到他名字的机会很少。桑韶翎不说话,打算蒙混过去。

  看她闷不作声,童羽凡使坏地把频道转回刚才那台;影片中的经典离别场面正在上演。

  “喂!”桑韶翎抗议,但遥控器在他手上,她干脆闭上眼睛。

  “这又不是恐怖片。”童羽凡的声音中略带笑意。

  “我不看悲剧。”桑韶翎捂住耳朵;就算只听配乐,也够让人难过了。

  童羽凡仔细观察她的动作,恍然大悟地笑着说:“哈…原来我娶了一个泪娃娃。”

  “我不是泪娃娃!”桑韶翎倔强地睁开眼睛,仍不看萤幕。“我才不哭。”

  “那你干嘛怕看它?”

  “我不怕。”桑韶翎勉强解释:“我只是讨厌悲剧。每次看完之后,心情都会不好很久。”

  原来在她无忧无虑的外表下,有颗多愁善感的心。他真的很不了解她,童羽凡心底浮起一层温柔,微笑看她。“人生不应有喜有悲?什么都该尝试。”

  “我没有勇气尝试。”

  童羽凡不语,直直盯着她。

  “干嘛?”桑韶翎闪开他的注视。

  “我想看你哭的样子。”童羽凡的眼睛不肯离开她的脸庞。

  “看不到啦!”桑韶翎用力白目己的脸颊;真是的!被他这样看一下,居然还会害羞!

  “为什么?”

  桑韶翎沉默不语;他们没有讨论过这种会触及内心的话题,她有些不安。

  “我想知道你的想法。”童羽凡轻抚她的脸颊。

  “只是…”桑韶翎的声音略微颤抖。“现在已经不能单纯地想哭就哭了。”

  “因为变得铁石心肠?”

  “应该说,心已不再纯净。”桑韶翎努力眨着眼睛,不让突然降临的伤感打败。“不是吗?每次遇到困难的时候,我们都必须告诉自己,一定要坚强,渐渐就失去哭的能力了。”

  看她的眼眶内依稀泛着泪光,童羽凡心疼地抱住她。“以后不管遇到什么困难,我都会在你身边,永远。”

  永远?桑韶翎会相信才怪。他们根本就像一对随时会“切”的夫

  轻拥着子的童羽凡心绪起伏不定。他越来越珍惜和她相处的每一分钟,他发现自己不再足于淡如水的相处模式,他愿意从此刻开始改变现状。

  “老婆,我明天去大陆。”

  他为什么要告诉她?他从来不报告行踪,她也从来不问。桑韶翎纳闷着,偷偷地抬眼打量他…他明天不来了?这次他们相处了两个晚上,下次见面不知道是什么时候。她有些怅然。尽管不愿意承认,她明白自己的丈夫无疑是最耀眼的星星,只能仰望,不能奢望…

  “我不在的时候,乖一点。”童羽凡用丈夫的口吻叮嘱:“别喝太多酒。”

  “你别…”桑韶翎缩回想说的话;她能要求什么?她不想要求他什么。

  “别什么?”童羽凡耐心等待她把话说完。

  桑韶翎摇头。不管他怎样,她在乎吗?她能在乎吗?算了,还是顾好自己,尽情享受自由的乐趣比较实在。

  ☆wwwnet☆☆wwwnet☆☆wwwnet☆

  “桑韶翎!你到底在混什么?!已经二十六岁了,居然还混不到一个愿意娶你的人!”这位正在冒火的中年妇女是桑韶翎的母亲吴美丽,她出身江湖,表达的方式很直截了当。

  “有很多人愿意娶我。”桑韶翎心平气和地回答,继续吃她的水果,看她的杂志。

  “带一个回来看看啊。”吴美丽凑到女儿面前,笑容很“假仙”“只要一个就好,阿猫、阿狗都可以。”

  “唔…”桑韶翎无法回答;事实上,她能带的只有一个,却是根本不能带的那个。好胆先斩后奏?!一定会被“老娘”剥皮。

  “带不回来对不对?!”吴美丽气势汹汹。“那就是没有!死囡仔!你哪骗得过老娘!”

  “你很烦咧!”桑韶翎火了。“现在的适婚年龄是三十岁,我才二十六而已!”

  “真敢掰。”吴美丽双手环,冷笑。“三十岁?台湾人口零增长,就是你们这种自私自利的小孩害的。”-

  我要工作。”桑韶翎搬出行之已久的借口。

  “老娘养不起你?”吴美丽没那么好唬

  “我又不需要人家养!”桑韶翎翻白眼。“我有工作、有事业…”

  “那些有用?!”吴美丽挥手打断女儿。“你只要专心给我生出个金孙就好了。”

  “我讨厌小孩子。”桑韶翎皱鼻。

  “不要你喜欢,反正又不要你养。”

  敢情她只是一部造人机器?!桑韶翎瞪着母亲,但不敢太用力;说真的,一直隐瞒已婚的事实,在双亲面前,她的确理不敢直,气不敢壮。

  “老爸!”她转向比较好说话的目标。“你嘛告诉你老婆,不要老是这样迫你女儿的人格,不然她会移民去非洲。”

  “嘿…”桑有财笑得一副很足的样子;他和子都长得很普通,也都只读过国中,却能生出又美丽、又读过大学、还是摄影师的优秀女儿,当然要给他很骄傲;最爱的两个女人在他面前吵架是家常便饭,他一向两不管。

  “非洲不够远,最好去外太空。吓唬谁啊?!老娘纵贯线走透透,会怕你这个小表?!”吴美丽抬起手,很想打人。

  “老爸,救人哦…”桑韶翎赶紧搬出救兵。

  “美丽。”桑有财温柔地拉住子;年轻的时候,他是老实憨厚的小丙农,拥有一小片果园,安分守己。不料,活跃于纵贯线的“小姐大”居然看上他,而且死心塌地,自导自演“先上车后补票”的戏码,自己的黑道父亲同意婚事。很有生意手腕的她一路扶持他从小丙农变成大果农,到目前的水果王,他能飞黄腾达、家财万贯,全是她的功劳。

  被丈夫拉住手的吴美丽立刻“变脸”娇羞低头。“老公…”

  妈呀!桑韶翎只感到一阵寒颤袭来…

  将子的撒娇全盘接收后,桑有财豪气干云。“免惊!女儿,阿爸支持你去谈恋爱,谈几次都没要紧!有哪个臭男生敢欺负你,阿爸一定把他绑起来,丢进台湾海峡!”

  这应该是她妈妈的台词好不好!看来老爸也学坏了,真是近墨者黑的不良示范。桑韶翎无奈摇头。

  “不能只谈恋爱,”有了坚强的后盾,吴美丽乘胜前进。“要结婚!而且越快越好!”拜托!她怎么能再结婚!她可不想犯重婚罪。

  “老妈,我可不可以再等几年…”桑韶翎放软身段,试图讲道理。

  “你要拖到我们进棺材以后吗?!不孝女!”吴美丽的血急速上升。

  看母亲真的火了,桑韶翎噤声不语;从小到大,他们对她这个独生女只有给予,没有要求,除了现在至眼前的“婚姻大事”然而,这却是她最有口难言的事。她并不想骗他们,但她和童羽凡的婚姻关系实在不寻常,而且她没把握能维持多久,所以还是不讲比较好。突然,她想到一个绝招,于是笑容可掬地说:“好啊,如果你找到能娶我的人,我就嫁。”

  咦!她怎么突然变得这么好说话?在耍什么诡计?吴美丽小心翼翼地看看女儿…谅她也没那个狗胆。下定结论之后,精明的脑袋开始迅速盘算…聪明一世的她绝没有想到,关键就在那个“能”字。

  这样一来,她的耳应该可以清静一阵子了吧?桑韶翎在心里偷笑,随便老妈去折腾。反正,没有人“能”娶她。

  ☆wwwnet☆☆wwwnet☆☆wwwnet☆

  “你今天的水准下降,为什么?,”文逸伦以研究的眼光看着好友。

  “可能还不习惯这个球场。”童羽凡避重就轻。

  “这个理由对职业高手来说,太牵强。”文逸伦毫不放松。“有心事?”

  童羽凡耸肩,不愿承认自己心都是“某个”女人,发挥不了平的球技。他一定是生病了。离开台北还不到二十四小时,怎么就想回去?每次来上海,因为这里有好几个合乎世界水准的球场,他都是公私兼顾,乐不思蜀的啊。

  “回公司了吧?”文逸伦善解人意地收起球杆。“下午还要开会。”

  “好。”童羽凡也将球杆交给杆弟,和好友并肩走向俱乐部。五年前,他就把目光瞄准大陆,在上海开设体育用品工厂,谁也没想到他这个玩世不恭的花花公子居然很有投资理财的头脑,事业规模越来越大。

  “今天没有‘一杆定乾坤’的感觉?”文逸伦取笑高中时期的死。“一杆定乾坤”是童羽凡的名言,也是他热中高尔夫的原因。

  “也许该退休了。”童羽凡无奈摇头。

  “在还处于巅峰的时刻?!”文逸伦惊叫。“你会被Fans打!”

  “谁能一直站在巅峰?”童羽凡泰然自若地说:“运动员的生涯太短,我以后更乐于做个商人。”

  “我同意商场充乐趣。”文逸伦一语道破:“不过,你不适合。”

  “因为我懒散惯了?”童羽凡自嘲。

  “因为你太重感情。”文逸伦严肃看他。

  “说。”童羽凡收敛笑容。“大家都知道我无情。”

  “那是你刻意给人的印象。”文逸伦摇头。“不过,我们认识够久了。”

  童羽凡沉默;很少人认识真正的他,包括自己的子。

  “怎样?今晚要去哪里Happy?很久没有体验大陆美眉的热情了吧?”文逸伦巧妙地转移话题;台商都深爱上海这个花花世界,长住当地的他更是如鱼得水。

  “葛琳卡说我不可以跟你去喝酒。”童羽凡开玩笑地拍拍好友。

  “那个女人,真以为自己能当童夫人哪?已经有人了啦,下辈子早点挂号吧。”文逸伦气愤不已;他和葛琳卡一向不对盘。

  想到子,童羽凡心里对夜生活一阵犹豫。并不是说他对婚姻多忠诚,事实上他有过很多女人,但都只是逢场作戏而已;可是最近,他连逢场作戏的兴致都没有…他铁定是生病了。

  “哥儿们,我一直想不通…”文逸伦问出憋了许久的好奇;他是唯一知道童羽凡已婚的人。“你本来不是要娶谭明的吗?为什么神坛前换新娘?”

  “一言难尽。”童羽凡不想说明当初的心血来

  “为什么娶桑韶翎?她很漂亮吗?不过,她不漂亮的话你也不会心动。”

  “她不漂亮,但很吸引我。”童羽凡微笑。“她是我见过最本的女人。”

  “本?”文逸伦不解。“女人不化妆,能看吗?”

  “她很自然…她根本不在乎别人的眼光,比起我,更多些潇洒。”

  “哦。”文逸伦似懂非懂地点头。“不管怎样,我羡慕你,娶到这个‘放牛吃草’的老婆,拥有绝对的自由。”

  的确。关于这点,他是没什么好抱怨的。不过,如果她能在他身上多展现一点热情,他也不反对…此时,童羽凡想起在“蝎”看到的那个狂野身影,心底不觉怒汹涌。他不喜欢那样陌生的她,更讨厌别人觊觎的目光。

  “那是我老婆,你不要随便羡慕。”童羽凡没有感觉到自己像吃醋大丈夫。

  “你有什么毛病?!没见你紧张过哪个女人…”文逸伦先是怒目而视,然后暧昧地凑过去。“哎,真的爱上她了?”

  “不。”童羽凡断然否认,心却犹疑不定…“爱情这东西…很麻烦。”

  “废话!不然我也不会单身至今。”文逸伦再把矛头指向好友。“不过,哥儿们,你娶了人家,又不谈爱情,你想,婚姻能持续多久?”

  “狗嘴!”童羽凡狠狠瞪着他,强抑心中的担心。“我需要空间。”

  “我很怀疑有哪个女人能把你不过气,”文逸伦咄咄人。

  “你只是不想对任何人认真,才会找这么安全的借口。可是,她不会跑掉吗?如果她有你说的吸引力,追她的人应该不少。”

  好友的话如五雷轰顶!童羽凡无法言语。他向来和女人保持距离,包括自己的子;许久以来,除了事业,他对什么都不认真;但是,认知到她可能对他也没有多少认真,他的心,为何疼痛至此?

  ☆wwwnet☆☆wwwnet☆☆wwwnet☆

  “真的不错哦。”Nancy用放大镜仔细查看灯箱前的正片。

  “总算辛苦没有白费。”桑韶翎得意自己在日本半个月的成绩能得到认可。

  “这期快截稿了…”Mary翻动出版rundown。“韶翎,你不是都会写一些随想心得吗?”

  “对啊。”桑韶翎不明所以地看她。

  “能不能拿图片配上你的手记?”才思敏捷的Mary是杂志主编。“我想从这期开始设一个新的专栏。”

  “这个构想不错。”Nancy兴致-

  我可以吗?”桑韶翎却犹豫,她对自己的能力没有信心。

  “没问题!”Mary侃侃而谈:“你是专业摄影师,以专业的角度看你走过的地方,而不是大家知的观光据点,一定会很有新鲜感。”

  “说不定将来可以集结成旅游书。”Nancy继续鼓动。“那我们公司就是你的经纪人了。”

  正当桑韶翎迟疑不决时,编辑部的Judy走进来,神秘兮兮地笑。“韶翎,外面那个就是你的‘阿娜答’哦?很帅喔。”

  啊?!童羽凡又出现了?!他不是去大陆了吗?怎么会来这里?桑韶翎慌张地站起来。

  “你在紧张什么?”Mary莫名其妙地看她。

  “又没有人会跟你抢。”Nancy不以为然地嘲笑。

  “Judy,他…在哪里?”桑韶翎掩饰不住心里的慌乱。

  “在…会客室…等你。”Judy也感染到她的紧张。

  桑韶翎立即转身冲出编辑部,后面跟着几名看好戏的女人。

  “韶翎…”唐惠军愕然看着气吁吁冲进来的人。

  唐惠军?不是童羽凡!桑韶翎如释重负地笑了。“阿唐。”

  “介绍一下?”Mary犀利的眼光在二人身上转。

  “唐惠军。”桑韶翎敷衍式地介绍双方。“Mary,Nancy,Judy。”

  “各位美女好。”唐惠军有礼地和众人打招呼。“你好。”Judy笑得花枝颤。

  “你们认识多久了?”Nancy饶有兴趣地靠近在场唯一的男士。

  接下去就要调查户口了。桑韶翎赶紧拉住唐惠军。“快点走啦!”

  “这么急干嘛?聊一聊嘛。”Mary似有若无地挡在门口。当她想算计人的时候,绝对没有人能逃得过,绝对符合她外号“血腥玛丽”的特

  “我们约好去赶两场电影。”桑韶翎恨不得一掌推开她。

  “好甜蜜哦。”Judy羡慕不已。

  “那你今晚不泡夜店了啊?”Mary烟心怀不轨。

  “等你拚酒啊。”Nancy火上加油。

  “我又不是酒鬼。”桑韶翎很不屑地斜睨“招三人组”

  “有‘阿娜答’在,就‘假仙’?”

  “难得有情郎嘛,当然要假一下了。”

  “嘻…”三女笑得很得意。

  “你们…”桑韶翎本想发飙,继而又想,让她们认为唐惠军是她的正牌男友也好,有烟幕弹,就可以淡化焦点。她下怒火,拉着唐惠军走出会客室。“我们走了。”

  嗯?火爆娘子居然没有爆炸?三人很不习惯地换眼神。

  “韶翎。”Mary在他们刚踏出门口时叫道:“刚才说的事,让你考虑一个晚上。”

  “一个晚上?!”桑韶翎惊叫,停住脚步,打算回头涉。

  “明早Call你。”Nancy迅速关上会客室的门,不给她上诉的机会。

  那ㄟ按呢?这群变脸比变天还快的臭女人!桑韶翎气得想上前踹门。

  深知她个性的唐惠军笑着拉住她的手肘。“快赶不上开场了。”

  对厚!片头绝不能错过,明天再跟她们算帐。桑韶翎悻悻然随好友离开。

  ☆wwwnet☆☆wwwnet☆☆wwwnet☆

  这就是天堂啊!桑韶翎坐在路边的小竹椅上,面前的矮桌上摆着她最爱的竹笋沙拉和舌下,汗水口水齐下地吃着热腾腾的担担面,空还要赞叹:“哈!我真爱这种随心所的感觉。”每次看完电影,她都会和唐惠军来这个摊子吃消夜,从电影开始,天南地北地聊。他们两个是电影发烧友,只要有空,就会相约尽可能地多赶几场电影。

  坐在对面的唐惠军笑看着她的每个动作;他珍爱和她相处的每一分钟,他珍爱她的真情真、她的毫不矫造作。十年来,他的心始终牢牢系在她身上。

  “韶翎。”

  “嗯?”桑韶翎仍低头吃面。

  “她们让你考虑一个晚上的事情,是什么?”

  “写杂志专栏。”

  “你考虑得怎么样?”

  “我觉得…”桑韶翎终于抬头,擦一下嘴巴。“我的文笔不够好。”

  “是短篇文章吧?”

  桑韶翎点头。

  “你写的东西一向感情丰富,我想她们就是看中这一点。”

  “所以,你赞成?”

  唐惠军点头。

  “如果害杂志滞销,就惨了。”桑韶翎俏皮地伸一下舌头。

  “为什么要这样贬低自己?”唐惠军不以为然;她明明多才多艺,却一直缺乏自信心。“如果没有一定的把握,杂志社不会贸然邀稿。”

  说的也是。其实,桑韶翎对这项邀约颇为心动,既不会耽误工作,也不会占掉她太多的时间,反正她本来就爱涂涂写写。

  “好,我接。”桑韶翎开玩笑地说:“不过,以后写不出来,抓你公差。”

  “你有严重的自卑感。”唐惠军失笑。“文笔比你差的人出的书天飞。”

  “我可没胆骗读者的钱。”桑韶翎摇头。“而且,你知道,我志不在此。”

  “你还有拍电影的想法?”唐惠军讶异。

  “你不想吗?”桑韶翎挑眉反问。

  “唔…”唐惠军迟疑。“那似乎已是个遥远的梦想…”

  “只要是梦想,就应该努力去实现。”桑韶翎从来意志坚定。

  “我觉得像现在这样,开一个生意不错的店,已经足够。”

  “现在的局面只能是混口饭吃。阿唐,对于工作,我不会足于现状。”

  唐惠军略觉惭愧;和她相比,他的人生观总是趋于保守。

  “韶翎,我们的人生,真能随心所?”

  “我相信能。”

  看着她坚定的面容,暖暖的幸福涨唐惠军的心口。有她相伴,有她同行,无时无刻不充生机。

  “韶翎,你觉得什么是幸福?”

  “幸福?”桑韶翎愣了一下。“没想过。”

  “想想看,说说看。”

  “也许是…”桑韶翎略想,小心谨慎地说出:“两个人戴着同样的戒指,手牵着手,自由自在地在马路上逛…也许,这就是幸福。”

  她说话的时候,一直低头看左手空无一物的无名指,心想,她和童羽凡永远也无法得到这种幸福吧?

  原来,她要的只是这么平凡的东西。唐惠军的心飞扬起来,并暗暗发誓,等他储足实力,等到适当的时机,他一定会把属于他们的幸福捧到她面前。
上一章   爱+爱=爱的极致   下一章 ( → )
紫蝶的最新言情小说《爱+爱=爱的极致》由网友提供上传最新章节,阿珂小说网只提供爱+爱=爱的极致的存放,我们仅是一个广大网友免费阅读交流的小说平台。爱+爱=爱的极致是紫蝶的作品,章节来源于互联网网友。